【例文】
Samsung has held sway over the South Korean economy.
サムスンが韓国経済を支配してきた。
The CFO should redouble efforts for early implementation of the R＆D budget to realize its strategy with the aim of reinvigorating the company's competitiveness.
CFOは、その会社の競争力を復活させるための戦略を実現させるべく、R＆D予算を早期に執行できるように倍旧の努力をすべきだ。
【だいじな言葉】
・ CFO(Chief Financial Officer) 最高財務責任者
・ redouble efforts 倍旧の努力をする
・ R&D（research and development) 研究開発
・ reinvigorate（リインヴィゴレイト） 復活させる
・ competitiveness（コンペティティヴネス） 競争力
【中学英文法によるかいせつ】
１．has held sway over～は、「～を支配する」状態が
ずーっと行われてきたことを意味します。
※ この場合、「hold」は「held」に変化します。
２．shouldは、「～すべき」という意味です。
似たような意味の英語に、have to、must、had better、ought to
などがあります。
強さの順番としては、
have to、must→had better→should、ought toです。
３．redouble efforts for early implementation...
→ 早期執行のための倍旧の努力 for：～のための
to realize its strategy...
→ （その会社の）戦略を実現するため
※ to:～するため cf. in order to ～するために
※ its = the company's
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆日本人が英語を話せない２つの理由？☆彡
⇒日本人がいつまでたっても英語が話せない理由、
そして、その解決法とは？
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
⇒日本人がいつまでたっても英語が話せない理由、
そして、その解決法とは？
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆ スカイプでできるお手軽英会話レッスン ☆彡
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
英会話レッスン単価１６１円／日より～の【Ｂｅａｕｔｉｆｕｌ＿Ｅｎｇｌｉｓｈ】 
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
中３レベルがやっとの英語力で英語を自由に使いこなせます。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.infotop.jp/click.php?aid=240033&iid=58115
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
☆ 英語トレーニングのスーパーメソッド☆彡
⇒ １日20分の英語トレーニング、たった３ヵ月でOK！中３レベルがやっとの英語力で英語を自由に使いこなせます。
↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓
http://www.infotop.jp/click.php?aid=240033&iid=58115
