最近、ドイツ、オーストラリアなどの非核保有国のリーダーの出席を得て、広島でNPDI会議が開催された。
Nuclear states have posed a threat to the nonnuclear sates including Japan.
核保有国は日本を含む非核保有国を脅かしてきた。
The leaders of the nuclear states should visit the memorial cenotaphs in Hiroshima and Nagasaki prefectures and engrave the nuclear terror in their mind.
核保有国のリーダーらは、広島と長崎の戦没者記念碑を訪れ、核の恐怖を心に刻ざむべきだ。
a nuclear state 核保有国
renege on ～を反故にする
NPDI(Nonproliferation and Disarmament Initiative) 軍縮・不拡散イニシアチブ
with ～in attendance ～の出席を得て
pose a threat to ～に脅威を与える ～を脅かす
memorial cenotaph 戦没者記念碑
engraved in (onto) ～に刻みこむ
