なぜ安倍総理は、日本の農業部門を再生するための公言したビジョンを
具現化しようとするのか？
Because the income earned by Japan’s farmers has dropped by half and the area of arable land left uncultivated over a certain period of time has doubled over the past 20 years.
なぜなら、過去20年来、日本の農家の所得は半分になり、一定期間、耕作放棄された耕地面積が倍化したからだ。
strive to～しようと努力する
avow 公言する
arable land 耕地
