日本はTPP交渉でもっと積極進取の姿勢をとるべきだ！
Rather than simply being defensive, it is also important for Japan to go on the front foot in the TPP negotiations to harness the vitality of emerging countries in Asia.
アジアの新興国の活力を取り込むためには、日本は単に守りの姿勢をとるばかりではなく、TPP交渉で攻めの態勢をとることも大切だ。
go on the front foot 攻めの態勢をとる
