Can Rengo change its stance drastically?
連合はそのスタンスを大胆に変えられるのか？
It is notable that Rengo, the largest labor union in Japan, which has so far categorically refused any deregulation concerning the current labor systems by the government, tries to ride the favorable winds of Abenomics.
これまで現行の労働体制に対する政府によるいかなる規制緩和にも断固反対してきた日本最大の労働組合である連合がアベノミクスの追い風に乗ろうとしていることは注目に値する。
categorically 断固として
ride favorable winds of～の追い風に乗る
