政府は野党と協力してその難題に敢然と立ち向かえ！
There can be no denying that until now, the government has left the task of handling the crisis in TEPCO’s hands.
これまで政府は危機対応を東電任せにしてきたことは否めない。
The government should fulfill its responsibility in resolving the water contamination problem after instituting a deadline for it.
政府は期限を決めた上で、汚染水問題の解決に責任を果たすべきだ。
What is of high importance for this matter is that the opposition parties should cooperate with the government in order to ensure Fukushima to be a safe and secure place, without making frivolous objections to the Prime Minister's remarks.
この問題で非常に重要なことは、野党は総理の言葉の揚げ足取りなどせずに、福島をきちんと安全・安心な場所にするために政府に協力すべきだということだ。
