2013年7月15日月曜日

Can it be populism?(それは、ポピュリズムになるのか?)

As Japan needs to have a strong leader, it is simplistic to affix an extremely negative label as "populism" on parties favoring introduction of a plebiscite for choosing the prime minister.

日本は強いリーダーを必要としているので、首相公選制の導入に前向きな政党に「ポピュリズム」といった極端にネガティブなレッテルを貼るのは短絡的である。