An inscrutable ruling(不可解な判決）

In an appellate case, the Seoul High Court ordered a Japanese company to make a payment of 100 million won to each of the plaintiffs.

The ruling belittles the Japan-ROK accord in 1965 and thus doesn’t comport with Japan’s position.
It is unreasonable that South Korea persistently continues to point its accusing finger at Japan by  defying the accord.

I hope South Korea will think and act more grown up.

ソウル高裁は、控訴審において、日本の一企業に対し、各原告につき1億ウォンの支払命令を下した。

これは、1965年の日韓協定を軽視しており、日本の立場とは相容れない判決である。
韓国が、その協定を無視して、日本に対し執拗に非難の矛先を向けるのは筋違いというものである。

韓国には、もっと大人になってもらいたいものだ。



にほんブログ村