The government must not stand back from the problem! 政府はその問題に距離をおくな！

The government must not stand back from the problem!

政府はその問題に距離をおくな！

The government should step directly in to solve the serious problem of tainted water seeping into ditches near a levee, as even TEPCO cannot pinpoint the cause of it.

政府は、東電が原因を突き止めることさえできないので、堤防近くの溝に汚染水が染み込んでいるという深刻な問題の解決に直接乗り出すべきだ。