2013年9月28日土曜日

Corporal punishment is "all pain, no gain”!

Corporal punishment is "all pain, no gain”!
体罰は、「百害あって一利なし」!

The erratic way of thinking that corporal punishment under the pretext of giving guidance and firing students up can improve students' skills in sports has hobbled the sound development of sport club activities in schools in Japan.
指導や生徒を奮起させるためと称して行われる体罰で生徒のスポーツ技能が高められるという常軌を逸した考え方が、日本の学校の体育系クラブ活動の健全な発展を阻害してきた。