How will the ruling impact on the Chinese
people's sentiments?
その判決は中国の民衆の心にどう響くか？
The ruling may rile many of the people and
lead to a flurry of criticism against the Communist Party, even after Mr. Bo is
out of the picture of Chinese political scenes.
その判決は、たとえ薄氏が中国の政治舞台から姿を消した後も、多くの民衆を怒らせ、共産党への批判の嵐を招きかねまい。
